выходить из строя中文是什么意思

• 死

• "выходить из боя" 中文翻译 :    沮却
• "постепенно выходить из строя" 中文翻译 :    消磨
• "выход из строя" 中文翻译 :    损坏
• "выходить из уст" 中文翻译 :    出口
• "выходи́ть из стро́я" 中文翻译 :    故障
• "выводить из строя" 中文翻译 :    使无法操作桡减破坏消耗
• "выходить на строевые учения" 中文翻译 :    出操
• "выходить из" 中文翻译 :    退出方
• "выходить из гор" 中文翻译 :    出山
• "выходить из монастыря" 中文翻译 :    退院
• "выходить из сустава" 中文翻译 :    朏
• "выходить навстречу" 中文翻译 :    逢迎迎接迓要候
• "выходить" 中文翻译 :    〔未〕见в`ыйти.
• "выходить из употребления" 中文翻译 :    堕废
• "выводить противника из строя" 中文翻译 :    点穴
• "выход из боя" 中文翻译 :    脱离接触
• "не выходить из головы" 中文翻译 :    萦怀萦胸
• "выходить из лимитов" 中文翻译 :    透额
• "выходить из воды" 中文翻译 :    出水
• "выходить навстречу гостям" 中文翻译 :    见客
• "выходить из берегов" 中文翻译 :    流溢湓湓溢滔滥盛溢洚涣涣溶溢
• "выходить из дома" 中文翻译 :    出钹
• "выходить из дому" 中文翻译 :    出门
• "выходить из колеи" 中文翻译 :    出轨
• "выходить из спячки" 中文翻译 :    螾螾
• "выходить из скорлупы" 中文翻译 :    蜕委蜕壳

• 环境卫生、供水和供暖系统继续失修。
  Продолжают выходить из строя канализация, водоснабжение и отопительная система.
• 信标是COSPAS－SARSAT系统最薄弱的环节。
  Самым слабым звеном в системе КОСПАС-СА� САТ являются аварийные маяки, которые могут выходить из строя при ударе, в результате погружения в воду или неправильной установки.
• 在撕扯、切割、溜滑、磨蚀或野蛮装卸等情况时，货包外表面上的任何这种保护层均必须有效。
  Любая такая защита, находящаяся снаружи упаковки, не должна выходить из строя при приложении усилий на разрыв, разрез, скольжение, трение или при грубом обращении.
• 例如,辐射造成烈性炸药的分解和一些部件因温度引起的退化,或在不同物质之间交接处的腐蚀。
  Например, взрывчатое вещество может разлагаться под воздействием радиации, в результате теплового воздействия могут выходить из строя отдельные компоненты, а на стыках между разными материалами может появляться ржавчина.